Kairo

Desktop English trainer — заставляет производить язык (ru→en), а не смотреть переводы. ru→en грамма-дрилл с targeted sentence-transformation, error-driven приоритет, свой FSRS, словарик с контекстом, перевод выделенного в любом приложении. Под программиста-релоканта и любой уровень (curriculum для A1–A2, error-driven для B1+).

Документы-нарратив:

• Что и зачем — docs/prd.md (living PRD).
• Как устроено — docs/design.md (Профиль / Архитектура / Интеграции / Риски).

Форма

• desktop/ — Tauri 2 (Rust boundary + React/Vite + SQLite), local-first. Каркас копируется из iskra (selection/paste/hotkey/overlay/secrets/db/тема).
• cmd/kairo-api/ — Go LLM-прокси: Verta ID-auth, промпт-контракты C1–C5, OpenRouter (ключи в Infisical). Доставка через Vertaship.

Профиль: inside-infra (Verta ID, Vertaship, Forgejo CI, Infisical). Бюджет MVP ~100ч.

Статус

Bring-up: репо + инфра провижинены через /verta:init. kairo-api — пока healthz-заглушка; продуктовая логика нарезается в Linear (/linear:plan).

LLM-метрики kairo-api (как читать)

Каждый LLM-вызов strict-контрактов (C1/C2/C5) пишет лог-запись llm call (VERTA-2071): contract, model, duration_ms, repair (bool — это repair-retry), prompt_bytes, completion_tokens. Читать по прод-логам:

vobs logs kairo-api | grep '"msg":"llm call"'
# медиана duration_ms по C2: фильтр '"contract":"C2"' → поле duration_ms
# доля repair: записи с '"repair":true' / все записи контракта